Девушку в цирке принуждали плавать с пираньями
Полиция закрыла цирк в южной Италии. Случилось это после того, как запуганную 19-летнюю девушку принуждали плавать в резервуаре, полном пираний. Ну а ее младшая сестра в то же самое время терпела компанию змей и тарантулов.
Трое мужчин были арестованы и обвинены в удерживании болгарских девочек в рабстве, а так же в нарушении международных соглашений о правах человека.
В трио, управляющее "цирком ужасов", входили владелец 57-летний Энрико Раффаел Инграссия, его 33-летний сын Уильям Инграссия и его зять 25-летний Гаетано Бельфьоре.
Как сообщила полиция, дочь хозяина цирка рассказала стражам порядка, что болгарская пара и их две дочери, в возрасте 19 и 16, удерживались как рабы "в состоянии постоянного страха" с января.
Их принуждали работать по 15 - 20 часов в день за 100 € в неделю вместо обещанных 480 €, При этом с них удерживали 380 €, как "расходы на их содержание".
Цирк-шапито Marino проводил свои представления к югу от Неаполя. Один потрясенный зритель после представления информировал полицию об увиденном на арене . По его словам "трепещущая от ужаса" 19-летняя Джиузи пыталась вылезти из резервуара с пираньями. Однако хозяин цирка руками удерживал голову несчастной и не давал ей выбраться из бассейна.
Оказалось, что и ее 16-летняя сестра Ольга пострадала. Она была укушена змеей, во время номера, в котором она выходила на сцену обвитая большими рептилями. Владельцы цирка втирали мазь в места змеиных укусов на ногах, и отказывались отвезти ее доктору. Оказалось, что на животе девушке были еще обнаружены повреждения в том месте, где змея слишком сильно сдавливала во время обвития.
Кроме того, полиция выяснила, что болгарская семья жила в задней части полного насекомых грузовика, который использовали для транспортировки животных. С января болгарская семья единственный раз поела мяса только в прошлые выходные. Это были объедки от пасхального завтрака.
У Джиузи была обнаружена в ухе опухоль. В Болгарии ей уже дважды проводили операции по ее удалению. После операций доктора запрещали ей нырять, чтобы вода не попадала в уши, особенно советовали избегать холодной воды. Однако водный резервуар, в котором она была вынуждена плавать с восемью пираньями, был наполнен водой температурой едва выше ноля. Это было сделано для того, чтобы пираньи находились в состоянии летаргии и не были агрессивными.
В данный момент болгарская семья находится в безопасности. Полицейские рассказали, как прошло задержание преступников. Это была тайная операция, в которой полицейские в штатском вместе с семьями присутствовали на представлении как обычные зрители. При этом проводилась съемка видеокамерой, пленка впоследствии была использована как доказательство преступления. Циркачи были настолько удивлены арестом, что даже не сделали попыток оправдать свои деяния.
Итальянская газета Corriere della Sera сделала вывод, что инцидент, который как казалось мог произойти в 19 веке, показал: рабство в современной Италии «реально существует». В свою очередь газета Ла Стампа обращает внимание общества на то, что жестокое обращение с болгарской семьей не является " к сожалению единичным случаем " незаконного использования иммигрантского труда. В Италию ввозятся тысячи женщин из стран Восточной Европы, которых принуждают заниматься уличной проституцией.
Полиция заявила, что расследование дела о "человеческом траффике" вывело на организованную преступность. В данном случае криминальное сообщество снабжает цирки дешевым рабским трудом. Мать болгарских девочек работала в цирке поваром, в то время как их отец был подсобным рабочим: перемещал палатки и оборудование, чистил цирковые фургоны. Как рассказали полицейские, мать девушек пыталась однажды совершить побег от своих хозяев, но была захвачена и сильно избита.
Бывший сенатор от левого крыла Ливио Тоньи, семья которого управляла самым известным цирком Италии в течение нескольких поколений, сказал: "Я никогда в своей жизни не слышал ни о чем похожем. Я считаю, что главное в цирковом мире это сплоченность. Насилие не должно становиться частью этого сообщества".
«Times Online», Richard Owen, Rome
Перевод с английского Екатерины Дмитриевой
<<< Назад |