УМА по-японски значит «лошадь»
Она получила свое имя Ума в честь индусской богини, “дарующей блаженство”. Ее бабушка, красавица шведка, была музой и моделью знаменитых скульпторов. Квентин Тарантино сделал ее Черной Мамбой, ангелом мщения с самурайским мечом в руках. Но, несмотря на окружающий ее голливудский гламур, богиня кино всегда мечтала о романтичной любви и простом семейном счастье. Мечта, которая после двух неудачных попыток готова осуществиться благодаря плейбою-миллиардеру Арнаду Бюссону (экс-бойфренду топ-модели Эль Макферсон).
Та, которой было суждено стать музой Тарантино и героиней его культовых фильмов “Криминальное чтиво” и “Убить Билла”, родилась 38 лет назад в Бостоне, в довольно экзотической семье. Ее родители, бывшие хиппи 60-х годов, часто принимали у себя дома буддийских монахов и даже самого далай-ламу. Отец, Роберт Турман, профессор Колумбийского университета, специалист по восточным религиям, был первым американцем, посвященным в орден тибетских монахов. Мать, Нена, по происхождению шведка, бывшая модель, ставшая позже психотерапевтом, была короткое время замужем за психоделическим гуру Тимоти Лири. Все четверо отпрысков Турман (три брата и сестра) получили имена индусских божеств. И если вначале Уме даже нравилось ее оригинальное имя богини, “дарующей блаженство”, то позже, побывав в Японии, она узнала, что по-японски оно означает “лошадь”. Но к тому времени ее подростковый период психологической хрупкости остался позади, и она научилась бороться с такими комплексами, как, например, 42-й размер ее обуви. Божественные ступни, которые благодаря Тарантино стали предметом культа в “Убить Билла”.
Покинув родительский кров в 15 лет, она переезжает жить в Нью-Йорк и поступает на актерские курсы, подрабатывая как модель и даже как посудомойка. Но длинная лиана с чувственным, ни на кого не похожим лицом, обладающая бесспорной сексапильностью, недолго остается незамеченной: после нескольких пробных ролей она становится обнаженной богиней Венерой в “Приключениях барона Мюнхгаузена”, а затем - Сесиль Воланж в “Опасных связях” с Джоном Малковичем и Мишель Пфайффер. Роль наивно-развратной инженю делает ее предметом самых горячих и смелых фантазмов публики и открывает ей путь к другим, часто неожиданным ролям, среди которых роль профессорши Ядовитый Плющ в “Бэтмене и Робине”. Но, закружившись в вихре успеха, чувствительная и эмоциональная девушка ненадолго теряет голову, выскочив замуж за демонического соблазнителя с алкогольными наклонностями, английского актера Гарри Олдмана. Ошибка длится 1,5 года, и после ревизии своей жизни и ошибок в психоаналитическом кабинете Ума решает устранить пробел в образовании и поступить в университет. Но жизнь решает по-другому. В 1994 году встреча с Тарантино и роль в “Криминальном чтиве” трансформирует многообещающую дебютантку в культовую актрису и личность. А вскоре в ее жизни появляется первая настоящая любовь в лице актера Этана Хоука, встреченного на съемках триллера “Гаттака”. Уже через год пара празднует свадьбу, потом - рождение дочери Рэй, а через 4 года - сына Роана. О причинах последующего распада их союза можно только догадываться. Во всяком случае, официальной причиной становится измена со стороны менее знаменитого мужа, возможно, испытывающего профессиональную зависть к успеху жены.
Помог ли ей профессиональный успех преодолеть любовное разочарование? Изменилась ли сентиментальная девушка из Бостона или по-прежнему мечтает об идеальной любви? Во всяком случае, после пары незначительных связей она снова готова рискнуть вступить в брачный союз. Но на этот раз не с актером, а со швейцарским миллиардером Арнадом Бюссоном. Любопытная деталь: после многолетней совместной жизни и двоих детей с топ-моделью Эль Макферсон плейбой почему-то так и не решился связать себя узами брака. Но, встретив звезду Уму Турман, мать двоих детей, он уже через год готов надеть ей на палец обручальное кольцо.
- В воображении публики голливудская звезда Ума Турман постоянно окружена поклонниками, которые готовы ради нее на все. Это соответствует действительности?
- Мы, актеры, неизбежно становимся объектами фантазмов, и в этом отчасти заключается наша роль. Но если говорить о реальной жизни, то, во-первых, я знакома с очень небольшим количеством людей, а во-вторых, я прекрасно понимаю, что для большинства я всего лишь имидж, а не конкретный человек. Поверьте мне, мужчины вовсе не пытаются постоянно за мной ухаживать и уж подавно совершать попытки меня соблазнить.
- Как вам хотелось бы, чтобы мужчина вас любил?
- Я романтична, но кто из женщин этим не страдает? Я люблю, когда мужчина окружает меня вниманием, хотя цветов и подарков вовсе не достаточно, чтобы меня соблазнить. Когда я вышла замуж за Этана Хоука, между нами не было ни цветов, ни подарков. Были только он, я и наша любовь. А когда нашей любви наступил конец, я не бросилась в сентиментально-сексуальные эксперименты, как в “Сексе в большом городе”. Поэтому я долго оставалась дебютанткой в плане флирта и любовных авантюр.
- Вам не кажется, что чем больше у женщины накопилось опыта и любовных связей, тем проще ей сделать выбор идеального партнера?
- Не думаю. Я считаю, что слишком обильный опыт в этом плане скорее мешает, чем помогает встретить подходящего человека.
- В последнее время многие женщины зрелого возраста, особенно в Голливуде, стали увлекаться молодыми мужчинами. Как вы к этому относитесь?
- У меня никогда не бывало такого типа связей, если не считать роли в фильме “Мой лучший любовник”. Но я не вижу в этом никакой проблемы, если они любят друг друга.
 Виды на брак с Арнадом Бюссоном
- По-вашему, быть влюбленным - это сила или слабость?
- Конечно, сила! Сухость, отсутствие эмоций и неспособность любить - это, на мой взгляд, инвалидность души.
- Вас можно часто увидеть на вечеринках в великолепных вечерних платьях. Вы любите гламур?
- Нет, обычно я веду очень простой образ жизни между моей работой и моими детьми. И это не потому, что я вынуждена, а потому, что такова моя натура. Если я иногда играю в звезду, то только потому, что в этом отчасти заключается моя работа. Я стала актрисой в 15 лет, и это успело войти в привычку и стать моей второй натурой.
- У вас не было момента, когда успех вскружил вам голову?
- Был, и это прекрасное ощущение, когда у вас кружится голова! Это возбуждает и пьянит, как шампанское! Но, к сожалению, это состояние длится всего 30 секунд, после чего надо снова приниматься за работу.
- Вы ушли из дома и начали актерскую карьеру в 15 лет. Почему так рано?
- Жажда свободы, нетерпение подростка начать новую самостоятельную жизнь. Я была застенчивой, неуверенной в себе и немного лунатичкой: то грустной, то веселой. Я тосковала и постоянно задавала себе вопрос, когда же по-настоящему начнется моя жизнь. Когда я заявила своей матери, что хочу стать актрисой, она ответила не без иронии: “Ты хочешь быть как все? Прекрасно! Удачи!” Мои родители - независимые люди, и они поняли мою жажду независимости. Я переехала в Нью-Йорк, поступила на актерские курсы и стала подрабатывать как модель благодаря моему 1,83 м. Моя первая роль показалась мне просто чудом, а после того как меня заметили в “Опасных связях”, я видела в каждой новой роли подарок судьбы и возможность глубже изучать человеческую натуру.
- Многие актеры испытывают необходимость в психоанализе. Вы тоже его попробовали?
- В 18 лет я почувствовала желание обсуждать многие интересующие меня темы с кем-то доброжелательным и внимательным. Моим психоаналитиком стала женщина, я очень ценила ее поддержку и материнское отношение. Я встречалась с ней не для того, чтобы выплеснуть негативные эмоции и проблемы, а чтобы поразмыслить над событиями своей жизни. Возможность поразмыслить о внутреннем состоянии - это очень важно для любой личности, а не только для актера. Для меня эти встречи прекратились через 7 лет, в момент ее смерти, и с тех пор я часто с сожалением о них вспоминаю.
 С бывшим мужем актером Этаном Хоуком и детьми, сыном Роаном и дочерью Майей Рэй на прогулке. 2005 г.
- Ваши родители всегда поддерживали вас в жизненном выборе?
- Они всегда интересовались всем, что касается их четверых детей. Эта поддержка дала мне уверенность в себе и в свои силы в дальнейшем. Мои родители, гармоничная пара, которая вместе уже 40 лет, для меня пример стабильности в любви.
- В чем их секрет?
- Кроме романтической любви и обоюдной привязанности их объединяют общие взгляды и духовные интересы, общие жизненные ценности. Они страстно интересуются религиозными, культурными и социальными вопросами и уделяют много времени и внимания семье. Я всегда чувствовала, что между ними существует глубокое взаимопонимание. Планка супружеского счастья в нашей семье была зафиксирована очень высоко.
- Вы оправились от шока после развода?
- Да, и сегодня я наконец-то чувствую себя счастливой. Я не хочу жить воспоминаниями о прошлом, я хочу продолжать идти вперед.
- Вы испытываете трудности в 38 лет находить интересные роли?
- Разумеется, я больше не могу играть молодых девушек. Но я не намерена замедлять ритм работы. Я убеждена, что мои самые интересные роли впереди.
- Ходят слухи, что Квентин Тарантино собирается снять “Убить Билла-3”. Это правда?
- Во всяком случае, не в ближайшем будущем. Вы знаете, женщины всех возрастов часто подходят ко мне на улице и говорят, что этот фильм заставил их почувствовать себя сильнее. Уже только ради этого я готова снова взять в руки самурайский меч.
- Скажите, вы ощущаете конкуренцию с другими голливудскими актрисами?
- Нет. Иногда видишь, что роль от тебя ускользает, но с этим ничего не поделаешь, такова жизнь. Это не спортивное соревнование с победителями и побежденными, это скорее соревнование с самим собой.
- Скажите, как вам удается совмещать роль матери и актрисы?
- Я сама толком не понимаю, как мне это удается. Нет ничего труднее, чем быть одновременно матерью и актрисой. Но я не исключение: любая мать, которая работает и воспитывает детей, по-моему, героиня. Мои дети следуют за мной везде и повсюду, но я стараюсь ограждать их от публичной жизни и агрессивности внешнего мира.
- Вы провели летние каникулы на яхте своего жениха Арнада Бюссона. Вы чувствуете себя счастливой?
- Я чувствую себя счастливой где угодно, если мои дети со мной. Мы с ними неразлучны.
Людмила Гаршери,
собкор “Мира новостей” в Париже
<<< Назад |
